As Gaeilge
Suite i mbaile beag cois farraige, déanann ‘Namhaid Don Phobal’ cur síos ar athiteann amach nuair a thagann an doctúir áitiúil ar nimh i gcóras uisce an bhaile. Ar chóir dó an scéal a scaoileadh leis an bpobal, nó éisteacht le comhairle a dhearthár agus a bhéal a choimeád dúnta? Déanann an dráma cumhachtach tráthúil seo plé ar an gcomhlint idir an mhóráltacht agus an saint, idir an fhírinne agus an eagla, idir an duine aonarach agus an pobal.

 

English
In a small coastal town the local doctor uncovers a secret that jeopardises the town’s economy. It could also threaten his own brother’s plans for re-election as Mayor. When the doctor insists that he must broadcast his findings, he faces a terrible choice... Truth versus profit, ideals versus practice, and brother versus brother in this modern, explosive interpretation of a classic European play.